It's all conditional: "maybe this and maybe that". Chances are Rafa will see his contract out. According to Stevie G, he'd be breaking his word to him if he goes now.
In the end, Rafa's agent isn't Rafa--no doubt he was licking his lips at the thought of his cut if Rafa goes to Italy.