by Sabre » Tue Mar 06, 2007 5:56 pm
That's the Kop related thing I wanted to comment Igor, but I wasn't sure wether you knew it or not.
In that article that I link in Spanish, you have some quotes from Aldo. Before being a player for LFC, he supported LFC in the kop. And when he was younger he had long hair!! Until when? until one kopite told him "Excuse me, doll" (translated)
This is Aldo's bit
"Tenía 13 años cuando fui por vez primera a la grada, a la sección de los jóvenes. Llevaba el pelo muy largo. Tras de mí había un tipo enorme, de los trabajadores del puerto, y cada vez que The Kop ondeaba, cosa que sucedía al final de cada jugada, se me apretaba y al echarse atrás me decía: 'Perdona, muñeca'. Al día siguiente me corté el pelo y nunca volví a dejármelo crecer".
I was 13 when I went to the kop stand for the first time. I had a very long hair. behind me there was a huge man, a worker of the seaport, and every time the kop waved, which it was after every play, he leant on me and he told me "Excuse me, doll". The next day I cut my hair and I never left it long again.
I liked the story! I was wondering if you knew it!
Last edited by
Sabre on Tue Mar 06, 2007 6:00 pm, edited 1 time in total.
SOS member #1499
Drummerphil, never forgotten.