Le Tallec played extremelly well considering that it was his first start in the Champions League, he definetly has talent and the potential but his attitude off the pitch is the reason he's only gotten one start since January.
Benitez knows what ALT is capable of as he tried to bring him to Valencia. Funny how most people here didn't believe he had any talent because he didn't play a lot in France while he was on a loan but he was injured for most of the time he was there.
If he sorts his attitude then he'll be a top notch player in the future.